Архив из Универсального просмотрщика

[Сергнико]

При сливе архива, напр. из ТСРВ-034, с помощью АСДВ 020- все чинно красиво. А при считывании просмотрщиком и  переводе в CSV или TXT- неудобоваримая таблица, да еще и с кракозябрами в левом столбце. Вроде все форматы сохранения перепробовал. OFFICE 2007. То ли с версиями, то ли с опциями что - не вразумел.
Спасибо работникам бита и байта.

[Дмитрий Пархоменко]

Здравствуйте! Описанное Вами больше похоже на обычное поведение Excel, когда значение поля не помещается в колонке, особенно это касается поля Время, оно как раз слева. В этом случае - просто увеличьте ширину колонки в самом Excel.